Alejandro Cánovas Pérez

ALEJANDRO CANOVAS PEREZ
 
vous prie de lui faire l'honneur d'assister à l'inauguration de son exposition
 
M O N D E   À   R Ê V E S
 
 le Mardi  7  mars 2017,  et au vernissage à 18h30
 
à la Maison du Citoyen et de la Vie Associative
16 Rue Du Révérend Père Lucien Aubry
Fontenay sous Bois 94120
Tél : 01 49 74 76 90
Email : mdcva@fontenay-sous-bois.fr
______________________________________________________________________
 
CETTE EXPOSITION SERA OUVERTE AU PUBLIC DU 7 AU 18 MARS 2017
_____________________________________________________________________________


Accès
   Si vous prenez le RER A faites la direction Boissy-Saint-Lèger, descendre à la gare RER A Fontenay sous Bois, prendre la ligne 124 ou la 524 direction Val de Fontenay face la Gare, descendre à l'arrêt Le Parc, continuez sur le trotoir jusqu'à la rue Du Révérend Père Lucien Aubry, tournez et remontez-la.
   Si vous venez en voiture et vous prenez la rue de Neuilly (D244) direction Val de Fontenay, la rue Du Révérend Père Lucien Aubry est en sens contraire. Continuez donc jusqu'aux feux, le Boulevard du 25 Août 1944 (D241) est perpendiculaire, tournez donc, à droite et (à peine à 4 mètres) à nouveau à droite (comme une sorte de lacet), vous vous engagez dans la rue de la Planche, jusqu'à sa fin à 25 mètres, alors tournez à droite, continuez et tout de suite (à 6 mètres) vous vous trouverez en face de l'entrée de la Maison du Citoyen et de la Vie Associative.
 
 
ALEJANDRO CANOVAS PEREZ
 
os pide de hacerle el honor de asistir a la inauguración de la exposición
 
MONDE   À   RÊVES (Mundo para sueños)
 
 el  Martes  7  de marzo del 2017,  y al vernissage a las 18h30
 
en la Maison du Citoyen et de la Vie Associative
16 Rue Du Révérend Père Lucien Aubry
Fontenay sous Bois 94120
Tél : 01 49 74 76 90
Email : mdcva@fontenay-sous-bois.fr
______________________________________________________________________
 
ESTA EXPOSICIÓN ESTARÁ ABIERTA AL PÚBLICO DEL 7 AL 18 DE MARZO DE 2017
____________________________________________________________________________
 
 
ALEJANDRO CANOVAS PEREZ
 
you requests the honor of attend to the opening of the exhibition
 
 
MONDE   À   RÊVES (World of dreams)
 
Tuesday, March 7, 2017,  and to the vernissage at 18 h 30
 
Maison du Citoyen et de la Vie Associative
16 Rue Du Révérend Père Lucien Aubry
Fontenay sous Bois 94120
Tél : 01 49 74 76 90
Email : mdcva@fontenay-sous-bois.fr
______________________________________________________________________
 
THIS EXHIBITION WILL BE OPEN TO THE PUBLIC FROM 7 TO 18 MARCH 2017
____________________________________________________________________________
 
 

Exposición de mis cuadros entre el 7 y el 18 de marzo del 2017,  Maison du Citoyen et de la Vie Associative cuya dirección es 16 rue du Révérend Père Aubry, 94120 Fontenay-sous-Bois, Francia.
 
Hola todos. Tengo una noticia muy agradable. Una exposición de mis cuadros ha sido programada entre el 7 y el 18 de marzo del 2017 en la Maison du Citoyen et de la Vie Associative cuya dirección es 16 rue du Révérend Père Aubry 94120 Fontenay-sous-Bois, Francia.  Aunque esta exposición es la continuación de otras ya realizadas en años precedentes (la primera data de hace 3 años) yo espero que ciertas obras expuestas perduren en la memoria del público.  En espera de este acontecimiento he aquí algunas de ellas...
 
Exposition de mes peintures entre 7 et 18 mars 2017, Maison du Citoyen et de la Vie Associative dont l'adresse est 16 rue du Révérend Père Aubry, 94120 Fontenay-sous-Bois, France. 


Bonjour tout le monde. J'ai une nouvelle très agréable. Une exposition de mes peintures est prévue du 7 au 18 mars 2017 à la Maison du Citoyen et de la Vie Associative dont l'adresse est 16 rue du Révérend Père Aubry 94120 Fontenay-sous-Bois, France.  Mais cette exposition est la continuation des autres déjà menées dans les années précédentes (les premières il y a déjà 3 ans).  J'espère que certaines œuvres perdureront dans la mémoire du public.  En prévision de cet événement voici certaines parmi elles...